Ich verstehe dich nicht richtig, Rob. Bier ist das schon, aber ein Stein ist das nicht.
Ganz klar, das Thema ist das Oktoberfest 2023. Rob war 2 Wochen bei einem Sprachkurs am Goethe-Institut in München. Er hat oft einen Liter Bier im Bierglas getrunken.
Letzte Woche hat das berühmte Bierfest angefangen. Das Ende ist am 3. Oktober, dem Nationalfeiertag in Deutschland: ‘Tag der deutschen Einheit’.
Was trinkt man dort? Natürlich Bier. Nicht ein kleines Glas, sondern es gibt nur Biergläser oder Bierkrüge mit 1 l Bier, ein Maß Bier.🍺
Dazu kann man eine Brezen 🥨, das ist bayerisch für Brezel, essen.
Rob (55) lebt in Nordengland und lernt seit 3 Jahren Deutsch mit mir. Als seine Tochter anfing, Spanisch zu studieren, wollte Rob auch etwas Neues lernen. Er wählte Deutsch.
Nach bestandener A2 – Prüfung in London versteht er alles, was ich in der Konversationsstunde sage. Jetzt ist sein Ziel die B1-Prüfung. 🎓
Was Rob eigentlich sagen wollte ist: ´a beer mug´. Für Kaffee ist das auf Deutsch ein Becher 🥤, für Bier ist das ein 🍺Bierglas aus Glas oder ein Bierkrug aus Keramik.
Aber ein Stein 🪨ist ein Stein 🪨.